Internationalization (I18N)

Internationalization (I18N)

Industry: Software; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Internationalization (I18N)

Become a Contributors

Internationalization (I18N)

метод на въвеждане

Software; Internationalization (I18N)

Всеки метод, използван за въвеждане на текст. Тези методи включват различни клавиатурни подредби и IME, както и по-новите услуги на въвеждане като разпознаване на глас или разпознаване на ръкописен ...

азбука

Software; Internationalization (I18N)

Елементи на писмена система се състои от колекция от букви, които имат релация със звук.

кодиране

Software; Internationalization (I18N)

Даден метод или система за присвояване на числови стойности на знаци (например, ASCII, Unicode, Windows 1252).

преразглеждане

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Четене на текст за идентифициране на грешки, противоречията, грешна граматика и пунктуация, лошо или неподходящи стил и, в случай на превод, съответствие с източник текст, както и съответните промени ...

локализация

Translation & localization; Internationalization (I18N)

В превод е процесът на адаптиране на софтуер на определен език, закони, техническите стандарти и изискванията на целевия пазар, например, превръщането на помощни файлове, ръководства за потребителя, ...

оборудване

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Качеството на симултанен зависи до голяма степен от качеството на оборудването, които са на разположение на преводач. Качеството на щанд, поле на видимост, слушалки, микрофони, качество на звука, и ...

последователни интерпретатора

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Преводач, който слуша докато говорещия говори и след това се интерпретира докато говорещия пауза. Интерпретаторът предоставящ последователни тълкуване, се намира в същата таблица като говорещия, или ...