Home > Blossary: Chinese Idioms, Chinese Proverbs
The Chinese idioms I have known or I have collected online.

Category: Languages

17 Terms

Created by: evergreen1225

Number of Blossarys: 6

My Terms
Collected Terms

Hidden edge, self-cultivation, to be the first to be made, "keeping a low profile" is a low-key man's behavior pattern. Low-key man in order to facilitate calm observation, careful thinking, and then control the overall situation and plan the future is a strategic mode of behavior. Second, the idea of "keeping a low profile and keeping a low profile" applies to both difficulties and adversities, as well as to success or victory. Third, the profound connotation of the idea of "keeping a low profile and keeping a low profile" lies in working hard, accumulating strength and looking forward to the long term. In this sense, "keeping a low

Domain: Language; Category: Idioms

隱藏鋒芒,修養心性,待時而發 其一,“韜光養晦”是一種低調做人的行為模式。低調做人以利於冷靜觀察,縝密思考,進而統攬全局,謀劃未來,是一種戰略行為模式。 其二,“韜光養晦”思想既適用於困境或逆境之中,也適用於成功或勝利之時。 其三,“韜光養晦”思想的深刻內涵在於埋頭苦幹,積蓄力量,著眼長遠。從這個意義上說,“韜光養晦”是“有所作為”的重要前提。

Domain: Language; Category: Idioms

To see the worldly fame and fortune in order to clear their aspirations; peace of mind and body calm, in order to achieve lofty ideals.

Domain: Language; Category: Idioms

看輕世俗的名利,才能明確自己的志向;身心安寧恬靜,才能實現遠大的理想。

Domain: Language; Category: Idioms

Rhetoric, a pleasing face, such people are few benevolent.

Domain: Language; Category: Idioms

花言巧語,一副討好人的臉色,這樣的人是很少有仁德的。

Domain: Language; Category: Idioms

If there is a person who is interested in everything, this means that people who aspire to work will surely succeed. Tell us that in life we must go to work hard, to struggle, perseverance in the wind and rain ahead.

Domain: Language; Category: Idioms

有志者事竟成,意思是指有志向的人,做事一定會成功。告訴我們人生要自己去拼搏、去奮鬥,在風雨中百折不撓勇往直前。

Domain: Language; Category: Idioms

1. Just: just asylum 2. Yi: bold and perseverance 3. Wood: a simple temperament 4. Ne: slow speech. Na, Transliteration translation: Confucius said: just people, upright; fruit of the people, determined to be determined; simple people, heart-hearted; well-meaning people, speak honestly. These four kinds of people, purely qualified, and benevolent are similar.

Domain: Language; Category: Idioms

1.剛:公正無欲 2.毅:果敢堅忍 3.木:性情質樸 4.訥:說話遲鈍。訥,音納 語譯:孔子說:公正的人,秉性剛直;果毅的人,立志堅定;質樸的人,居心篤厚;口納的人,說話信實。這四種人,資質純良,和仁道是相近的。

Domain: Language; Category: Idioms

Family harmony can do anything to thrive.

Domain: Language; Category: Idioms

家庭和睦才能做任何事情都能興旺。

Domain: Language; Category: Idioms

This means that the tiger left the mountains, fell to the ground trapped, the dog can bully the tiger. Metaphor powerful or powerful have lost their own power or advantage.

Domain: Language; Category: Idioms

本意指老虎離開深山,落到平地裡受困,狗也能欺負老虎。比喻有權有勢者或有實力者失去了自己的權勢或優勢。

Domain: Language; Category: Idioms

Refers to good, correct advice, as fast as the water down, natural

Domain: Language; Category: Idioms

指聽從好的、正確的意見,就像流水向下那樣迅速、自然。

Domain: Language; Category: Idioms

Where the sincerity of mankind can touch the earth and make the stone crack. As long as the metaphor to concentrate on sincerity, what difficult problems can be solved.

Domain: Language; Category: Idioms

人的誠心所到,能感動天地,使金石為之開裂。比喻只要專心誠意去做,什麼疑難問題都能解決。

Domain: Language; Category: Idioms

Friends straight: not evil song, no selfish, upright honest friends. Forgiveness: trustworthy, honest friends do not cheat. Friends smell more: learned broad, knowledgeable and profound friends.

Domain: Language; Category: Idioms

友 直:不邪曲、沒有私心、正直耿直的朋友。 友 諒:守信用、誠實不欺騙的朋友。 友多聞:學問廣博,見識豐富淵博的朋友。

Domain: Language; Category: Idioms

Expressed the deep feelings of life and death between soldiers. Describe the mutual encouragement among soldiers, with the same life and death, it is moving. Later, this poem is also used to describe the couple deep love.

Domain: Language; Category: Idioms

表達了戰士之間同生共死的深厚感情。描寫戰士間的互相勉勵、同生共死,令人動容。後來,這句詩也被用來形容夫妻情深。

Domain: Language; Category: Idioms

How to: Wet; Foam: Spittle. Spring water, two fish spit wet each other. Metaphor together in a difficult situation, with meager power to help each other, just to save lives.

Domain: Language; Category: Idioms

濡:沾濕;沫:唾沫。泉水乾了,兩條魚吐沫互相潤濕。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助,只為了保住生命。

Domain: Language; Category: Idioms

Gentleman's turn, from the understanding of mutual tolerance. In this understanding, each other is not demanding, not forced, not jealous, not sticking people. So in ordinary people's opinion, it is as pale as white water. The exchanges between villains contain a strong heart of utilitarianism, and they establish friendship on the basis of mutual utilization.

Domain: Language; Category: Idioms

君子之交,源於互相寬懷的理解。在這理解中, 互相不苛求,不強迫,不嫉妒,不黏人。所以在常人看來,就像白水一樣的淡。小人之間的交往,包含著濃重的功利之心,他們把友誼建立在相互利用的基礎上,

Domain: Language; Category: Idioms

Refers to positively confuse the enemy, and from the wing for a surprise attack. Also metaphor secretly carry out activities. Chencang, ancient county name, Baoji City, Shaanxi Province in the East today, to Hanzhong traffic channel.

Domain: Language; Category: Idioms

指正面迷惑敵人,而從側翼進行突然襲擊。亦比喻暗中進行活動。陳倉,古縣名,在今陝西省寶雞市東,為通向漢中的交通孔道。

Domain: Language; Category: Idioms

Meaning that everything must start from the most basic

Domain: Language; Category: Idioms

比喻凡事要從打基礎做起。

Domain: Language; Category: Idioms

Originally refers to the combat deployment of the army that can not retreat, only in the case of war, the soldiers will go forward courageously, the enemy to win. After the metaphor cut off the retreat in advance, we can make up our minds and succeed.

Domain: Language; Category: Idioms

原指作戰把軍隊佈置在無法退卻、只有戰死的境地,兵士就會奮勇前進,殺敵取勝。後比喻事先斷絕退路,就能下決心,取得成功。

Domain: Language; Category: Idioms

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Post  
My other Blossarys

Collection of my favorite Christmas songs

Category: Entertainment

By: evergreen1225

Dim Sum dishes served in American Chinese ...

Category: Food

By: evergreen1225

Random collection of hair styles I have known

Category: Fashion

By: evergreen1225

The laptop parts I learned from books or from ...

Category: Technology

By: evergreen1225