Company: Others
Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Romanian (RO)
- Russian (RU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Macedonian (MK)
- Indonesian (ID)
- Hindi (HI)
-
- Italian (IT)
- Serbian (SR)
- Spanish (ES)
- Czech (CS)
- Hungarian (HU)
- Arabic (AR)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Greek (EL)
- Dutch (NL)
- Bulgarian (BG)
- Estonian (ET)
- Korean (KO)
- Swedish (SV)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- Slovak (SK)
- Lithuanian (LT)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Thai (TH)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Danish (DA)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Romanian (RO)
- Russian (RU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Macedonian (MK)
- Indonesian (ID)
- Hindi (HI)
-
- Italian (IT)
- Serbian (SR)
- Spanish (ES)
- Czech (CS)
- Hungarian (HU)
- Arabic (AR)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Greek (EL)
- Dutch (NL)
- Bulgarian (BG)
- Estonian (ET)
- Korean (KO)
- Swedish (SV)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- Slovak (SK)
- Lithuanian (LT)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Thai (TH)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Danish (DA)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
Symbolsk rekkefølgen er Lacans begrep for fase når barnet får mestring innan offentlig av verbale språket - når en grad av individualitet og autonomi er dedikert til begrensninger av språklige konvensjoner og seg selv blir en mer flytende og tvetydig Relasjons-signifier i stedet for en relativt fast enhet.
A Ordem Simbólica é o termo de Lacan para a fase em que a criança ganha o domínio dentro da esfera pública da linguagem verbal - quando um grau de individualidade e autonomia é entregue aos constrangimentos das convenções linguísticas e o Eu se torna um significante relacional mais fluido e ambíguo ao invés de uma entidade relativamente fixa.
# En modus der-signifier ikke ligner det betydde, men som er vilkårlig eller rent konvensjonelle - slik at relasjonen må være lært (f.eks. ordet "stopp", et rødt trafikklys, nasjonale flagg, et tall) (Peirce). Se også: vilkårlighet, ikonisk, Indexical, moduser av forholdet # symbolske hovedstaden: Pierre Bourdieu skissert inter-relaterte diverse kapital - økonomiske, kulturelle, sosiale og symbolsk.
# Um modo em que o significante não se assemelha ao seu significado, mas que é arbitrário ou puramente convencional - de modo que a relação deve ser aprendida (por exemplo, a palavra 'pare', um semáforo vermelho, a bandeira nacional, um número) (Peirce). Veja também: arbitrariedade, icónico, indiciático, modos de relacionamento # Capital simbólico: Pierre Bourdieu esboçou vários tipos interrelacionados dos 'capitais' - econômico, cultural, social e simbólico.
I teorier om subjektivitet skilles mellom 'emne' og ' enkelt'. Mens enkelt er en faktisk person, temaet er et sett med roller konstruert av dominerende kulturelle og ideologiske verdier (f.eks når det gjelder klasse, alder, kjønn og etnisitet). Strukturalistiske tanken om plasseringen av emnet' refererer til 'Grunnloven' (konstruksjon) av faget av teksten. Ifølge denne teorien av tekstlig (eller diskursive) posisjonering, leseren er forpliktet til å vedta en "emne-stilling" som allerede finnes i strukturen og kodene for teksten. Fag er derfor konstruert som ideelt lesere gjennom bruk av koder.
Nas teorias da subjetividade é feita uma distinção entre "o sujeito" e "o indivíduo". Enquanto o indivíduo é uma pessoa real, o sujeito é um conjunto de funções construídas por valores culturais e ideológicos dominantes (por exemplo, em termos de classe, idade, sexo e etnia). A noção estruturalista do 'posicionamento do sujeito' diz respeito à 'constituição' (construção) do sujeito pelo texto. De acordo com esta teoria do posicionamento textual (ou discursivo), o leitor é obrigado a adotar um 'posição do sujeito' que já existe dentro da estrutura e códigos do texto. Os indivíduos são, portanto, construídos como 'leitores ideais' através do uso de códigos.
Ferdinand de Saussure, grunnleggeren av moderne lingvistikk, var en pioner innen strukturalistiske tenker - hans var den språklige modellen som inspirert europeiske nordistene. Andre viktige nordistene inkluderer Nikolai Trubetzkoy, Roman Jakobson, Louis Hjelmslev og Algirdas Greimas i lingvistikk, Claude Lévi-Strauss i antropologi, Louis Althusser i statsvitenskap, Roland Barthes i litterær kritikk og Jacques Lacan i psykoanalyse (selv om teorier om Barthes og Lacan utviklet seg til poststructuralist seg).
Ferdinand de Saussure, o fundador da linguística moderna, foi um pioneiro do pensamento estruturalista - o seu foi o modelo linguístico que inspirou os estruturalistas europeus. Outros estruturalistas importantes incluem Nikolai Trubetzkoy, Roman Jakobson, Louis Hjelmslev e Algirdas Greimas na linguística, Claude Lévi-Strauss na antropologia, Louis Althusser nas ciências políticas, Roland Barthes na crítica literária e Jacques Lacan na psicanálise (embora as teorias de Barthes e Lacan evoluiu para os pós-estruturalistas).
Dette er holdningen at pre-given strukturen i noen signifying system - for eksempel språk eller noen form for tekstlig system - bestemmer subjektivitet (eller i det minste atferd) av personer som er utsatt for det.
Esta é a posição que a estrutura pré-determinada de algum sistema significante - como a língua ou qualquer tipo de sistema textual - determina a subjetividade (ou pelo menos o comportamento) dos indivíduos que são submetidos a ela.
Et begrep fra sociolinguistics refererer til den særegne måter der språket brukes av medlemmer av en bestemt sosial gruppe. i semiotic vilkår kan referere mer generelt til delkoder delt av medlemmer av slike grupper (se koder).
Um termo da sociolinguística referente às distintas formas em que a linguagem é usada por membros de um grupo social particular. Em termos semióticos, pode fazer referência de forma mais ampla aos subcódigos compartilhados por membros de tais grupos (consultar Códigos).
Mens noen Semiotikere har beholdt en strukturalistiske bekymring med formelle systemer (hovedsakelig fokuserer på detaljerte studier av narrativ, film og TV-redigering og så videre), har mange blitt mer opptatt av sosiale semiotikk. En nøkkel bekymring for sosiale Semiotikere er med 'betegner praksis' i bestemte sosio-kulturelle sammenhenger. Sosiale Semiotikere erkjenner at ikke alle realiteter er like, og er interessert i "nettsteder av kampen" der realiteter er omstridt. Røttene av sosiale semiotikk kan spores tilbake til tidlig teoretikere. Saussure selv skrev om semiotikk som "en vitenskap som studerer livet til tegn i samfunnet".
Enquanto que alguns semioticistas têm mantido uma preocupação estruturalista com sistemas formais (focando principalmente em estudos detalhados da narrativa, edição de filme e de televisão, e assim por diante), muitos ficaram mais preocupados com a semiótica social. Uma das principais preocupações dos semioticistas sociais é com as 'práticas de significação'em contextos socioculturais específicos. Os semioticistas sociais reconhecem que nem todas as realidades são iguais, e estão interessados em "locais de luta" em que as realidades são contestadas. As raízes da semiótica social podem ser rastreadas até os primeiros teóricos. O próprio Saussure escreveu da semiótica como 'uma ciência que estuda a vida dos signos no seio da sociedade'.
Sosiale determinisme er en holdning som hevder overlegenheten til sosiale og politiske faktorer i stedet for den autonome påvirkningen av mediet (om dette er språk eller en teknologi). Sosiale determinists avvise den kausale prioriteten som gis til språket av språklige determinists og teknologi av teknologiske determinists.
O determinismo social é uma estancia que afirma a primazia social e policia dos fatores, em lugar da influencia autónoma do meio (se isso é linguagem ou tecnologia). Determinismo social rejeita a prioridade causal dada à linguagem por deterministas linguisticos e à tecnologia por deterministas tecnológicos.
Mens alle semiotic koder er i en vid forstand sosiale koder, kan sosiale koder også bli sett på som danner en stor undergruppe av koder, sammen med tekstlig koder og fortolkende koder. Sosiale koder i denne smalere forstand bekymring vår taus kunnskap om den sosiale verden og inkluderer uskrevne koder som kroppslige koder, varekoder og atferdsmessige koder.
Enquanto todos os códigos semióticos são de uma forma geral códigos sociais, códigos sociais também podem ser vistos formando um grande sub-grupo de códigos, ao lado de códigos textuais e interpretativos. Códigos sociais nesse sentido mais estreito focam-se em nossos conhecimentos implícitos do mundo social e incluem códigos não-escritos, tais como códigos corporais, de bens e de comportamento.
Semiotic koder har enten enkelt artikulasjon, doble artikulasjon eller ingen artikulasjon. Koder med enkelt artikulasjon har enten første artikulasjon eller andre artikulasjon bare. Koder med første artikulasjon bare består av tegn - meningsfull elementer som systematisk er relatert til hverandre - men det er ingen andre artikulasjon å strukturere disse tegn i minimal, ikke meningsfullt elementer. Der den minste tilbakevendende strukturelle enheten i en kode er meningsfull, koden har første artikulasjon bare.
Códigos semióticos tem articulação simples, dupla articulação ou não tem articulação. Códigos com articulação simples tem ou primeira articulação ou somente segunda articulação. Códigos com primeira articulação consistem só de sinais - elementos significativos que são sistematicamente relacionados um com os outros - mas não existe segunda articulação para estruturar esses sinais em elementos mínimos e sem significado. Onde a menor unidade estrutural recorrente em um código é significativa, o código tem apenas primeira articulação.
Dette var Baudrillards sikt (lånt fra Platon); 'simulacra' er 'kopier uten originaler' - hovedskjemaet der vi møter tekster i postmoderne kultur.
Esse foi o termo de Baudrillard (emprestado de Platô); 'simulacro' são 'copias sem original' - a principal maneira em que encontramos textos na cultura pós-moderna.
Et tegn som ikke inneholder andre symptomer, i motsetning til et komplekse tegn.
Um sinal que não contém nenhum outro sinal, ao contrario de um sinal complexo.
Dette er den betydning meaning-making atferd der folk engasjere seg (inkludert produksjonen og lesing av tekster) etter bestemt konvensjoner eller regler for konstruksjon og interpretasjon.
Esses são os comportamentos fazedores de significados nos quais as pessoas interagem (incluindo a produção e leitura de textos) seguindo convenções ou regras particulares de construção e interpretação.
For Saussure var dette en av de to delene av tegnet (som var udelelig bortsett fra analytiske formål). I Saussurean tradisjon, signifier er skjemaet som et tegn tar. For Saussure selv, i forhold til språklige tegn, dette betydde en ikke-materielle form for det talte ord - 'en lyd-bilde' ('den psykologiske avtrykk av lyden, inntrykk av det gjør våre sanser").
Para Saussure, essa era uma das duas partes do sinal (o qual era indivisível exceto para propósitos analíticos). Na tradição saussureana, o significador é a forma que o sinal toma. Para o próprio Saussure, em relação aos sinais linguisticos, isso significou uma forma não-material da palavra falada -'um som-imagem' ('a impressão psicológica do som, a impressão que faz nos nossos sentidos').
For Saussure var det betydde en av de to delene av tegnet (som var udelelig bortsett fra analytiske formål). Saussure betydde er mental konsept representert ved signifier (og er ikke en materielle ting). Dette utelukker ikke referanse av tegn til fysiske objekter i verden som samt å abstrakte begreper og fiktive enheter, men det betydde er ikke selv en referent i verden (i motsetning til Peirces objekt). Det er vanlig for påfølgende tolker å likestille det betydde med innhold (matchende form av signifier i den kjente dualismen av 'form og innhold').
Para Saussure, o significado era uma das duas partes do sinal (o que era indivisível exceto para propósitos analíticos). O significado de Saussure é o conceito mental representado pelo significador (e não é uma coisa material). Isso não exclui a referencia dos sinais tanto para objetos físicos no mundo, conceitos abstratos e entidades fictícias, mas o significado não é sozinho a referencia no mundo (em contraste com o objeto de Peirce). É comum que interpretes subsequentes igualem o significado com 'conteúdo' (combinando a forma do significador em um dualismo familiar de 'forma e conteúdo').
I Saussurean semiotikk refererer begrepet betydning til forholdet mellom signifier og det betydde.
Na semiótica de Saussure, o termo significação refere-se a relação entre o significador e o significado.
Noen ganger brukt for å referere til fysiske eller materiell form av tegn (f.eks ord, bilder, lyder, fungerer eller objekter). For noen kommentatorer dette betyr det samme som-signifier (som for Saussure seg ikke referere til materiell form). The Peircean tilsvarende er representamen: skjemaet som skiltet tar, men selv for Peirce dette var ikke nødvendigvis en materiell form.
Um termo utilizado as vezes para referir-se a forma física ou material de um sinal. (ex. palavras, imagens, sons, atos ou objetos). Para alguns comentadores isso significa o mesmo que significador (o que para Saussure não referia-se a forma material). O equivalente peirceano é o representador; a forma que o sinal toma, mas mesmo para Peirce isso não é necessariamente uma forma material.
Et tegn er en meningsfull enhet som tolkes som "står for" noe annet enn seg selv. Tegn finnes i fysisk form av ord, bilder, lyder, handlinger eller objekter (denne fysisk form er noen ganger kjent som tegn bilen). Tegn har ingen iboende betydning og blir tegn bare når registrere brukere investere dem med mening med referanse til en anerkjent kode.
Um sinal é uma unidade significativa que é interpretada como 'quer dizer' outra coisa que não ele próprio. Sinais são encontrados na forma física de palavras, imagens, sons, atos ou objetos (é forma física é conhecida as vezes como veiculo do sinal). Sinais não tem significado intrínseco e tornam-se sinais somente quando o utilizador de sinais investe em dar-lhe significado com referencia em um código reconhecível.
I noen semiotic trekanter, dette refererer til den forstand laget av tegnet (hva Peirce kalt interpretant).
Em alguns triangulos semióticos, isso refere-se ao sentido dado ao sinal (o que Peirce chamou de interprete).
Innen overføring modeller av kommunikasjon, blir disse vilkårene brukt til å referere til deltakerne i handlinger av kommunikasjon (kommunikasjon blir presentert som en lineær prosess for å sende "meldinger" til en "mottaker"). Semiotikere vanligvis anser slike modeller som reduksjonistisk (redusere mening til "innhold"), den viktigste semiotic innvendingen er vanligvis at overføring modeller har ikke semiotic konseptet av en kode, men relaterte innvendinger henvise til modellens forsømmelse av potensielle betydningen av formål, relasjoner, situasjoner og mediet.
Dentro dos modelos de transmissão de comunicação , esses termos são usados para referir-se aos participantes em um ato de comunicação (comunicação sendo apresentada como um processo linear de 'envio' de 'mensagens' a um 'recebedor'. Semioticanos normalmente veem esses modelos como reducionistas (reduzindo significado de 'conteúdo'); a principal objeção semiótica é que normalmente os modelos de transmissão não tem um código do conceito semiótico, mas relacionam objeções que referem-se a negligencia dos modelos e sua potencial importância de propósitos, relações, situações e de um meio.
Løst defineres som 'studiet av tegn' eller 'teori om tegn', hva Saussure kalt 'semiologi' var: "en vitenskap som studerer rolle tegn som en del av sosiale liv". Saussure bruk av begrepet sémiologie er fra 1894 og Peirces første bruken av begrepet semiotic var i 1897. Semiotikk har ikke blitt allment institusjonalisert som en formell akademisk disiplin, og det er egentlig ikke en vitenskap. Det er ikke rent en metode for tekstlig analyse, men innebærer både teori og analyse av tegn og signifying praksis.
Geralmente definida como 'o estudo dos sinais' ou 'a teoria dos sinais', o que Saussure chamou de 'semiologia' era; ' a ciência que estudo o papel dos sinais como parte da vida social'. O uso da terminologia de Saussure data de 1894 e o primeiro uso do termo por Peirce foi em 1897. Semiótica não tornou-se institucionalizada amplamente como disciplina académica formal e não é uma ciência de verdade. Não é somente um método de analise de texto, mas envolve ambas teoria e analise de sinais e praticas significativas.
Peirces triaden er en semiotic trekant; finner også andre semiotic trekanter. Den vanligste alternativ endres bare ukjente Peircean vilkårene, og består av tegn bilen, forstand og referent.
A tríade de Peirce é o triângulo semiótico; outros triângulos também podem ser encontrados. A alternativa mais comum muda somente os termos não-familiares, e consiste do veiculo do sinal, do sentido e da referencia.
Greimas introdusert torget semiotic som et middel for kartlegging logiske konjunksjoner og disjunctions knyttet semantisk nøkkelfunksjoner i en tekst. Hvis vi begynner ved å tegne en vannrett linje som kobler to familiarly sammenkoblede begreper som "vakker" og "stygg", vi snu dette til en semiotic firkant ved å gjøre dette øvre linjen i en firkant i som de to andre logiske muligheter - 'ikke stygg' og 'ikke vakker' okkupere de nederste hjørnene. Den semiotic torget minner oss om at dette ikke er bare en binær opposisjon fordi noe som ikke er vakker ikke er nødvendigvis stygg ikke og at noe som ikke er stygg nødvendigvis vakre.
Greimas introduziu o quadrado semiótico como uma maneira de localizar as conjunções lógicas e as disjunções relacionadas às características chave de semântica em um texto. Se começarmos desenhando uma linha horizontal para ligar dois termos pareados familiares, tais como 'bonito' e 'feio', nós transformamos isso em um quadrado semiótico, fazendo a linha superior do quadrado na qual as duas outras possibilidades lógicas - 'não feio' e 'não bonito' ocupam os cantos debaixo. O quadrado semiótico não lembra de que isso não é simplesmente uma oposição binaria porque algo que não é bonito, não é necessariamente feio e algo que não é feio, não é necessariamente bonito.
Uendelig bruk av begrenset elementer er en funksjon som i forhold til media generelt har blitt referert til som 'semiotic økonomi'. Strukturelle funksjonen av dobbel articulation innenfor et semiotic system kan et uendelig antall meningsfull kombinasjoner skal genereres ved hjelp av et lite antall lavt nivå enheter.
O uso infinito de elementos finitos é uma característica que tem sido geralmente usada em relação com a mídia como 'economia semiótica'. A característica estrutural de dupla articulação em um sistema semiótico permite um número infinito de combinações significativas para serem geradas utilizando um pequeno número de unidades de baixo nível.
Saussures sikt sémiologie datoer fra et manuskript av 1894. 'Semiology' er noen ganger brukt til å referere til studiet av skiltene av de innenfor den Saussurean tradisjonen (f.eks Barthes, Lévi-Strauss, Kristeva og Baudrillard), mens 'semiotikk' noen ganger refererer til de som arbeider i den Peircean tradisjonen (f.eks Morris, Richards, Ogden og Sebeok). 'Semiology' refererer noen ganger til arbeide først og fremst opptatt av tekstbasert analyse mens 'semiotikk' refererer til mer filosofisk-orientert arbeid.
O termo semiologia de Saussure data de um manuscrito de 1894. Semiologia é as vezes utilizado para referir-se ao estudo dos sinais, por aqueles dentro da tradição saussureana (ex. Barthes, Levi-Strauss, Kristeva e Baudrillard), enquanto 'semiótica' as vezes refere-se a aqueles trabalhando com a tradição de Peircean. As vezes 'semiologia' refere-se ao trabalho primeiramente focado, com analises de textos enquanto 'semiótica' refere-se a um trabalho com uma orientação mais filosófica.
Dette er ofte brukt for å referere til rollene som lesere av en tekst "plasseres" som fag ved hjelp av spesielle moduser av adresse. For Eco termen er ikke ment å foreslå en "perfekt" leser som helt ekko noen authorial intensjon men en modell leser som leser kan bli rettferdiggjort i forhold til teksten.
Este é um termo frequentemente utilizado para referir-se ao papel em que os leitores de um texto são 'posicionados' como sujeitos utilizando formas particulares de expressão. Para Eco este termo não tem intenção de indicar um leitor 'perfeito' que ecoe perfeitamente a qualquer intenção autoral, mas um 'leitor modelo' cuja leitura se justificaria em relação ao texto.
En modus der signifier oppfattes som ligner eller etterligne det betydde (recognizably ser, høres, følelsen, smaker eller lukter liker det) - ligner i besittelse av noen av dens egenskaper (f.eks et portrett, et diagram, en skalamodell, onomatopoeia, metaforer, "realistisk" lyder i musikk, lydeffekter i radio-drama, kalt film filmmusikk, imitative bevegelser) (Peirce).
Um modelo em que o significante é percebido como parecendo ou imitando o significado (por parecer quanto ao visual, ao som, ao tato, sabor ou cheiro) - sendo similar por apresentar algumas de suas qualidades (ex: um retrato, um diagrama, uma escala, onomatopeía, metáforas, sons 'realistas' em uma música, efeitos sonoros em uma radionovela, trilha sonora em um filme dublado, gestos de imitação" (Peirce)
Historisk kontekst. Utstrekning strukturalistiske semiotikk tendens til å fokusere på synkront enn diachronic analyse, kritikere har hevdet at det er ahistorical - at det ignorerer prosessen og historiske.
Contexto histórico. Como a semiótica estruturalista tende a focalizar a análise sincrônica mais que a diacrônica, os críticos argumentam que ela é anistórica - que ignora processos e a historicidade.
Hermes var den greske guden som levert og tolket meldinger. Begrepet Hermeneutikk brukes ofte til å referere til tolkningen av tekster. Guiraud brukes til å referere til et relativt åpen, løs og ofte bevisstløs system av implisitt fortolkende praksis, i kontrast til mer formell og eksplisitt karakter av.
Hermes era o deus grego que entregava e interpretava as mensagens. O termo hermenêutica é frequentemente usado para referir-se à interpretação de textos. Guiraud o utiliza para referir-se a um sistema relativamente aberto, vago e muitas vezes inconsciente de práticas interpretativas implícitas, em comparação com as características mais formais e explícitas de um código.
Graphocentrism eller scriptism er en typisk ubevisst fortolkende bias der skriving er privilegert over tale. Biases for skrevne eller trykte ord er nært forbundet med rangeringen av syn over lyden, øyet over øret, som har blitt kalt 'ocularcentrism'.
Grafocentrismo ou 'escritismo'é um viés de interpretação tipicamente inconsciente que privilegia a informação escrita sobre o discurso falado. Tendências em favor da palavra escrita ou impressa se aproximam daquelas que classificam a visão acima da audição, o olho acima da orelha, o que também foi chamado de "ocularcentrismo".
Noen Semiotikere se 'grammatikk' medier enn språk, spesielt i forhold til visuelle medier, mens andre har utfordret denne bruken av språklige modell til media som gå utover verbale.
Alguns semiólogos se referem a uma "gramática" dos meios que não seja a linguagem, principalmente em relação aos meios visuais, enquanto outros questionaram a aplicação de um modelo linguístico a meios que vão além da comunicação verbal.
Konvensjonelle definisjoner av tendens til å være basert på ideen om at de utgjør bestemt konvensjoner i form og innhold som deles av teksten som er ansett som tilhører dem. Men en individuell tekst i en sjanger sjelden eller aldri har alle de karakteristiske funksjonene for sjangeren og tekster oppfører seg ofte konvensjoner for flere sjanger.
As definições convencionais de gênero tendem a basear-se na noção de que formas e conteúdos particulares que são compartilhados pelos textos faz com que tais textos sejam reconhecidos como pertencentes a este gênero. No entanto, um texto em particular de qualquer gênero, raramente, se é que alguma vez, apresenta todas os aspectos característico daquele gênero, e muitas vezes apresenta convenções pertencentes a mais de um gênero.
Jakobsons modell av språklige kommunikasjon av en av seks faktorer i en ytring reflekterer en annen språklig funksjon. referanseintegritet: orientert mot sammenheng; uttrykksfulle: orientert mot addresser; conative: orientert mot mottakeren; phatic: orientert mot kontakten. metalingual: orientert mot koden; poetiske: orientert mot meldingen. i en gitt situasjon en av disse faktorene er "dominerende", og denne dominerende funksjonen påvirker karakter av "meldingen".
No modelo de Jakobson de comunicação linguística, a predominância de qualquer dos seis fatores em um discurso reflete uma função linguística diferente. Referencial: orientada ao contexto; expressiva: orientada ao sujeito emissor; conativa: orientada ao receptor; fática:orientada ao contacto; metalinguística:orientada ao código;poética: orientada à mensagem. Em qualquer situação um destes fatores é 'dominante', e esta função predominante influencia as características gerais da 'mensagem'.
Syntagmatic-analyse er en strukturalistisk teknikk som søker å etablere "overflaten structure" av en tekst og relasjonene mellom delene. Studie av syntagmatic forbindelser som avslører regler eller konvensjoner underliggende produksjon og tolkning av tekster.
Análise de Sintagmatik é uma técnica que visa estabelecer uma pós-estruturalista ' "superfície a estrutura de um texto e as relações entre as partes. Estudo sobre a relação de sintagmatik revela as regras de Convenção subjacentes ou a produção e interpretação de textos.
