Company: Others
Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Romanian (RO)
- Russian (RU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Macedonian (MK)
- Indonesian (ID)
- Hindi (HI)
-
- Italian (IT)
- Serbian (SR)
- Spanish (ES)
- Czech (CS)
- Hungarian (HU)
- Arabic (AR)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Greek (EL)
- Dutch (NL)
- Bulgarian (BG)
- Estonian (ET)
- Korean (KO)
- Swedish (SV)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- Slovak (SK)
- Lithuanian (LT)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Thai (TH)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Danish (DA)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Romanian (RO)
- Russian (RU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Macedonian (MK)
- Indonesian (ID)
- Hindi (HI)
-
- Italian (IT)
- Serbian (SR)
- Spanish (ES)
- Czech (CS)
- Hungarian (HU)
- Arabic (AR)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Greek (EL)
- Dutch (NL)
- Bulgarian (BG)
- Estonian (ET)
- Korean (KO)
- Swedish (SV)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- Slovak (SK)
- Lithuanian (LT)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Thai (TH)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Danish (DA)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
En av målene for Semiotikere er denaturalization: avslørende sosialt kodet grunnlaget for fenomener som er tatt-for-gitt like 'naturlig'.
Одной из целей денатурализации: semiotik – основные социальные явления показывают коды принятых для предоставлено как естественное ' '.
I motsetning til univocality er dette bruken av flere stemmer som en fortellende modus i en tekst, vanligvis for å oppmuntre mangfoldig opplesninger, i stedet for å fremme en foretrukket lesing.
В отличие от univocality это использование нескольких голосов как повествование режим внутри текста, обычно для того, чтобы побудить различных чтений вместо того, чтобы содействовать предпочтительным чтения.
Lévi-Strauss begrepet for bevilgning av eksisterende materialer som klar-til-hånd (og i prosessen bidra til bygging av egen identitet) er brukte til å referere til sekvens i Flying Circus authorial praktisering av regelverk og tilpasse tegn fra andre tekster.
Термин используется для обозначения присвоение материала Леви Страусс готова к использованию (в процессе строительства собственной идентичности), широко используется со ссылкой на принятие автором символы взяты из другого текста.
Løst defineres som 'studiet av tegn' eller 'teori om tegn', hva Saussure kalt 'semiologi' var: "en vitenskap som studerer rolle tegn som en del av sosiale liv". Saussure bruk av begrepet sémiologie er fra 1894 og Peirces første bruken av begrepet semiotic var i 1897. Semiotikk har ikke blitt allment institusjonalisert som en formell akademisk disiplin, og det er egentlig ikke en vitenskap. Det er ikke rent en metode for tekstlig analyse, men innebærer både teori og analyse av tegn og signifying praksis.
В широком смысле означает «науку о знаках» или «теорию знаков». То, что Соссюр назвал «семиологией», является «наукой, изучающей жизнь знаков в рамках жизни общества». Соссюр использовал впервые термин «семиология» в 1894 г., тогда как Пирс использовал впервые термин «семиотика» в 1897 г. Семиотика не была признана в качестве официальной академической дисциплины и не считается наукой. Но это не просто метод текстуального анализа, в нём задействованы теория, анализ знаков и означающие практики.
Peirces triaden er en semiotic trekant; finner også andre semiotic trekanter. Den vanligste alternativ endres bare ukjente Peircean vilkårene, og består av tegn bilen, forstand og referent.
Триада Пирса представляет собой семиотический треугольник; можно найти и другие семиотические треугольники. Наиболее известный альтернативный треугольник использует отличные от пирсовских термины и состоит из знаконосителя, смысла и референта.
Uendelig bruk av begrenset elementer er en funksjon som i forhold til media generelt har blitt referert til som 'semiotic økonomi'. Strukturelle funksjonen av dobbel articulation innenfor et semiotic system kan et uendelig antall meningsfull kombinasjoner skal genereres ved hjelp av et lite antall lavt nivå enheter.
Неограниченное использование конечных элементов - это характеристика, которая в отношении к средствам выражения в общем указывается как «семиотическая экономия». Структурная функция двойной артикуляции в семиотической системе позволяет использовать неограниченное количество значимых комбинаций, порождаемых при использовании небольшого количества единиц низкого уровня.
Dette begrepet ble brukt av Peirce for å referere til prosessen med 'betydning meaning-making'.
Этот термин был использован Пирсом для описания процесса «создания значений».
Saussures sikt sémiologie datoer fra et manuskript av 1894. 'Semiology' er noen ganger brukt til å referere til studiet av skiltene av de innenfor den Saussurean tradisjonen (f.eks Barthes, Lévi-Strauss, Kristeva og Baudrillard), mens 'semiotikk' noen ganger refererer til de som arbeider i den Peircean tradisjonen (f.eks Morris, Richards, Ogden og Sebeok). 'Semiology' refererer noen ganger til arbeide først og fremst opptatt av tekstbasert analyse mens 'semiotikk' refererer til mer filosofisk-orientert arbeid.
Впервые Соссюр использовал термин «семиология» в своей работе в 1894 г. «Семиология» иногда используется для указания на изучение знаков последователями традиции Соссюра (Р.Бартом, К.Леви-Строссом, Ю.Кристевой и Ж. Бодрийяром), тогда как «семиотика» относится к последователям традиции Пирса (Ч. Моррису, И. Ричардсу, С. Огдену и Т. Себеоку). Иногда «семиология» указывает на работы, затрагивающие прежде всего текстуальный анализ, в то время как «семиотика» является в большей степени философски ориентированным подходом.
Morris delt semiotikk i tre grener: syntactics, semantikk og pragmatikk. Semantikk refererer til studiet av betydningen av tegn (relasjon av skilter til hva de står for). Tolkningen av skiltene av sine brukere kan også sees som nivåer som svarer til disse tre grener - semantisk nivået blir forståelse av de foretrukne leser av fortegnet.
Моррис подразделил семиотику на три ветви: синтактику, семантику и прагматику. Семантика занимается изучением значения знаков (отношением знаков к внезнаковой реальности). Интерпретация знаков их пользователями может также рассматриваться как уровни, соответствующие этим трём ветвям, при этом семантический уровень является уровнем понимания предпочтительного прочтения знака.
Reduksjonisme innebærer reduksjon av forklarende faktorer involvert i noen fenomen til en enkelt primære funksjon eller sak.
Редукционизм использует принцип редукции пояснительных факторов, относящихся к какому-либо явлению, до одной основной функции или причины.
Dette glatt begrepet, som tilsynelatende refererer til en epoke lykkes modernismen, filosofisk er alliert med poststructuralism, dekonstruksjon, radikale skepsis og relativisme - som den deler en anti-foundationalist holdning. Ironisk nok postmodernisme kunne nesten defineres når det gjelder motstå definisjon.
Этот нечёткий термин, который якобы относится к эпохе, следующей за модернизмом, философски связан с постструктурализмом, деконструктивизмом, радикальным скептицизмом и релятивизмом, с которым его объединяет позиция анти-фундаментализма. Иронически можно сказать, что постмодернизм не поддаётся определению.
Et paradigme er et sett med tilknyttede signifiers som alle medlemmer av noen definerende kategori, men der hver signifier er signifikant forskjellig. Naturlig språk det er grammatiske paradigmer som verb eller substantiv. i en gitt kontekst, ett medlem av paradigmet settet er strukturelt utskiftbare med en annen.
Парадигма - это совокупность связанных единиц, принадлежащих к одной категории определения, при этом каждая единица значительно отличается от всех остальных. В языке существуют грамматические парадигмы, такие как парадигмы глагола или существительного. В определённом контексте единицу ряда парадигм можно заменить структурно эквивалентной.
Dem som forkaster tekstlig determinisme (for eksempel poststructuralists) understreke 'polysemic' natur tekster - deres mangfoldet av meninger.
Отрицающие текстуальный детерминизм, подобно постструктуралистам, подчеркивают «полисемическую» природу текстов – множественность их значений.
Begrepet refererer til forholdet mellom signifier og dens betydde.
Знак, индикатор, наименование, посредством которого что-либо обозначается.
Sosio-kulturelle og personlig foreninger produsert som en leser dekoder en tekst.
Социо-культурные и личностные ассоциации, возникающие у читателя при восприятии текста.
