Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Terminology management

Terminology management

Of or relating to organizing terms that are proper in definition.

Contributors in Terminology management

Terminology management

еквивалентност

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Концепцията, че превод или тълкуване трябва да се стреми да прехвърля смисъла от един език на неговия еквивалент в друга, като се отчита класа, култура, професия, и т.н. на двете източника и целевия ...

локализация

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Процесът на адаптиране на продукта и/или съдържание (включително текст и без текст елементи) да отговори на езикови, културни и политически очаквания и/или изискванията на специфичен местен пазар ...

ръководител на проекта

Translation & localization; Internationalization (I18N)

(1) в компания за превод това е лицето, отговорно за управление на проекти на обща превод. (2) в международни компании, този дял е понякога се дава на лицето, което контролира собствени преводачи, ...

терминология уики

Language; Terminology management

Система за управление на многоезични и облак базирани терминология, която позволява на организациите да системно управление на създаването, редактиране, превод, преглед, одобряване и заверка на ...

Преводач Workbench

Translation & localization; Terminology management

Инструмент в TermWiki за превръщането на партида термини от даден отрасъл. Достъп чрез таблото.

условията на XML

Translation & localization; Terminology management

Тази функция, достъпна чрез таблото, грабва 100 думи от TermWiki и ги представя в XML формат. Ако не сте добавили думи, в този случай ще можете да изтеглите три пъти повече от сумата, който сте ...

ех nihilo

Translation & localization; Terminology management

Създаване от нищо, като coining нова дума, когато няма еквивалент на целевия език.

Featured blossaries

Everything Jam

Category: Arts   1 10 Terms

"Belupo" pharmaceutical company

Category: Health   1 23 Terms