В симултанен превод това се отнася до тълкуването от тълкуване, не директно от говорещия, и тя се използва, когато преводачът не знае езика на говорещия.

Ето как става: първите преводачът интерпретира в своите целеви език. Втората преводачът изслушва първия преводач и интерпретира в целевия език. Щракнете върху връзката, за да видите чертеж на обща реле конфигурации.

Реле уврежда качеството, увеличава риска от грешки и забавя тълкуване. По тази причина с изключение в случаите на редки езици, едновременен устни преводачи, наети за среща или конвенция трябва да може да тълкува от всички езици си източник.