Funniest translations

Funniest translations

This category attempts to showcase some of the funniest translations in real life from around the world. To qualify, an image and a short background description must accompany the translation itself.

Industry: Language

Add a new term

Contributors in Funniest translations

Become a Contributors

Funniest translations

Дами и Господа

Language; Funniest translations

A excellent way to keep the bothrooms clean!

майната на плодовете област

Language; Funniest translations

Това е трябвало да бъде преведено като сушени плодове област. Въпреки това, китайски йероглиф за суха (Ган) може да бъде тълкувано като на F ...

нещо време секс

Language; Funniest translations

Еднократна стоки. Китайският Xing характер е еквивалентно на "състояние" в думата за еднократна употреба. Въпреки това, той има и друг смисъл в съчетание с други ...

ако са откраднати

Language; Funniest translations

Ако имате откраднат нещо, моля свържете се с полицията веднага.

тоу rism специална линия

Language; Funniest translations

Тур автобусни линии. За съжаление, английски думи, които не могат да бъдат разделени така леко, или те ще означава съвсем различни ...

бриз полиция път

Language; Funniest translations

Plice път бриз на хвърляме каже телефон. Това е трудно да се преведат в действителност.

Това е класически пример за лош компютърен превод. Собственикът на китайски ресторант искал да преведе името на магазина си на английски и използвал онлайн услуга. За съжаление преводаческият сайт в ...