Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

1. Конвенциите (в смисъл на неявно договорените стандарти) на "приемливо" съдържание и риторичен организация. 2. Наблюдавани и многократно модели на превод (или друго) поведение в езиков и културен ...

наклонена превод

Language; Translation

Един от двата метода за превод, описани от Vinay и Darbelnet (другата е директен превод). Се използва да се справят с проблеми, стилистични и покрива модулация, транспониране, еквивалентност, ...

Re-Translation

Language; Translation

В postcolonialism, на практика на "съпротива" от превода наново ключови текстове, за да разруши колониалист дискурс. По-малко технически смисъла на "re-translation" се отнася до новия превод на ...

презапис

Language; Translation

Metalinguistic процеси, включително превод, който може да се каже да интерпретира, променя или манипулират обикновено текст да служи на различни идеологически ...

значение.

Language; Translation

Hotel Sperber и Уилсън (1986) определят това като очаквания у слушател, че опит за тълкуване ще даде адекватно Контекстуални ефекти при обработка на минимални разходи. Това е била прилагана за ...

прилика

Language; Translation

Връзката между източник текст и целеви текст сегмент чрез придържане към степента на значимост.

постмодернизъм

Language; Translation

Комплекс критични и художествено движение на втората половина на ХХ век отбелязването разпокъсаността на перспектива, предмета и глас, опозиция "рационално" мислене от по-старите западни философски и ...